School Talk: End of Year 2023 / Actualizaciones de Fin de Año

Dear ACC Families,

It is hard to believe that we are nearing the end of the school year. Our students have accomplished so much and have shown incredible kindness, resilience and best of all pride in our ACC community.  The skills that they have acquired were proudly on display during our first ACC Wellness Fair and through the many competitions and credentialing exams that our students have participated in.  Fast approaching is our celebration for our seniors’ next journey in life on National Decision Day Friday, May 19, and we wish them all the best as they graduate on June 13th!  There will be a separate message for just our seniors.

Here are some updates regarding the final two weeks of school:

Important Dates and Events

  • May is AAPI and Jewish Heritage Month
  • 5/16 SF JROTC Awards Night, 6:00 PM
  • 5/18 CTE Awards Night, 6:30 PM
  • 5/22-5/26 SOL Testing
  • 5/25 Capstone Showcase, 4-6 PM
  • 5/29 Memorial Day Holiday
  • 6/2 ACC Art show in underground gallery @Crystal City 5-7 PM
  • 6/3 Senior Prom, Arlington Arts Center
  • 6/13 Graduation @ W-L Auditorium  6:00 – 7:30
  • 6/14 Early dismissal, Last day for students. Happy summer!

SOL Testing, May 22- May 25 from 8-11:30 AM

  • Testing information has been sent to all students and families for students who will be testing.
  • Non-testers will have designated areas to study from 8-11:30 AM.
    • 5/22-25:  Regular classes will not be held from 8-11:30 AM.
    • 5/26:  Regular B-Day classes will be held.
  • Morning bus transportation
    • Transportation will be provided for all full-time ACC students on the regular morning pick-up times.
    • Students who take CTE or World Language classes only at ACC will not be transported to ACC but to their home high school or program.

Final Exam Week

  • Final Exams will be on June 8-12.
  • Classes will occur on a regular bell schedule
  • The last day for students who attend ACC for CTE and World Language classes only will be June 8th.  This is the last day for bus shuttles from the home high schools and programs.
  • The last day for ACC Seniors is June 9th.
  • Graduation rehearsal is on June 12th 1:40 in the ACC Box.
  • The final day for full-time ACC students will be on June 14th (Early Dismissal).

If you have any questions, please do not hesitate to contact me. Respectfully,

Margaret Chung
Principal
margaret.chung@apsva.us
https://careercenter.apsva.us/

___________________________________________________________________________________________________________________________

Estimadas familias de ACC,

Es difícil creer que nos estamos acercando al final del año escolar. Nuestros estudiantes han logrado mucho y han demostrado una amabilidad increíble, resiliencia y, lo mejor de todo, orgullo por nuestra comunidad de ACC.  Las habilidades que han adquirido se exhibieron con orgullo durante nuestra primera Feria de Bienestar de ACC y a través de las muchas competencias y exámenes de acreditación en los que nuestros estudiantes han participado. Felicitaciones especiales a nuestro programa JROTC de la Fuerza Espacial recientemente establecido. ¡Es uno de los 10 programas JROTC de la Fuerza Espacial en la nación!Más recientemente, celebramos la próxima etapa en la vida de nuestros estudiantes del 12.º grado en el Día Nacional de la Decisión, ¡y les deseamos todo lo mejor cuando se gradúen el 14 de junio! Habrá un mensaje separado solo para nuestros adultos mayores enviado hoy.

Aquí hay algunas actualizaciones sobre las últimas dos semanas de clases:

Fechas y Eventos Importantes

  • Mayo es AAPI y Mes de la Herencia Judía
  • 5/24 Noche de entrega de premios de CTE, 6:30 p. m.
  • 5/26 Exhibición de Capstone, 4-6 p. m.
  • 5/30 Feriado del Día de los Caídos
  • 5/31-6/3 Exámenes de SOL
  • 6/2 Orientación PRIME 4:00 – 6:30 PM (Commons)
  • 6/3 Muestra de arte ACC en la galería subterránea @Crystal City 5-7 PM
  • 6/11 Baile de graduación, Arlington Arts Center
  • 6/13 Salida temprano, último día para estudiantes de ACC. ¡Feliz verano!
  • 6/14 Graduación en el Auditorio de W-L 6:00 – 7:30 p. m.

Exámenes de SOL, del 31 de mayo al 3 de junio de 8 a 11 a. m.

  • La información de los exámenes se ha enviado a todos los estudiantes y las familias de los estudiantes que realizarán los exámenes.
  • Los estudiantes que no tomarán ningún examen tendrán una área designada para estudiar de 8 a 11 a.m.
    • 5/31-6/2: Las clases regulares no se llevarán a cabo de 8 a 11 a.m.
    • *3/6: Las clases regulares se llevarán a cabo en un orden modificado de 8 a 11 a. m.
  • Transporte en autobús por la mañana
    • Se proporcionará transporte para todos los estudiantes de ACC de tiempo completo en los horarios regulares de la mañana.
    • Los estudiantes que toman clases de CTE o de Idiomas del Mundo solo en ACC no serán transportados a ACC sino a su escuela secundaria o programa de origen.
  • Los horarios de clases para todos los estudiantes de ACC de 11:05 am a 3:10 pm son los siguientes:
    • 5/31: Clases regulares de día B (se proporcionará transporte CTE)
    • 6/1:  11:05-Periodo 2A (No va ver transporte para estudiantes de CTE); 1:45-Periodo 1A o AM CTE Block (Si va ver transporte para estudiantes de CTE)
    • 6/2:  Clases regulares de día A (Si va ver transporte para estudiantes de CTE)
  • *6/3 8:00 AM – 3:10 PM
    • 8:00- Período 5B o bloque PM de CTE (No va ver transporte para estudiantes de CTE
    • 9:35- Período2B
    • 11:05- Período 3B o bloque de CTE del mediodía(Si va ver transporte para estudiantes de CTE)
    • 1:45- Período 1B o bloque AM de CTE (Si va ver transporte para estudiantes de CTEd)

Semana de exámenes finales

  • Los exámenes finales serán del 7 al 10 de junio.
  • Las clases ocurrirán en un horario regular.
  • El último día para los estudiantes que asisten a ACC para clases de CTE y de Idiomas del Mundo será el 9 de junio. Este es el último día de servicio de transporte en autobús desde las escuelas secundarias y los programas de origen.
  • El último día para los estudiantes de tiempo completo en ACC será el 13 de junio (salida temprana).

Colección de computadoras portátiles

  • Todas las computadoras portátiles de los estudiantes se recogerán para volver a crear imágenes el 10 de junio durante los períodos 3-5
  • Los estudiantes de DI entregarán sus computadoras portátiles el 13 de junio.
  • Para los estudiantes que asisten a la escuela de verano, se publicará un horario para recoger sus computadoras portátiles en las próximas semanas.

Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto conmigo.

Atentamente,

Margaret Chung
Directora
margaret.chung@apsva.us
https://careercenter.apsva.us/