Welcome Back to the Arlington Career Center!

Dear Students and Parents,

I hope this message finds each of you well and that summer has brought you moments of joy even as we deal with the pandemic. As we prepare for the new school year which will start virtually on September 8th, I know that you may have many questions about what is happening and what the start of school will look like. Here are some details and events that will be informative as we embark upon this journey together.

To all our new and returning students, #WeAreACC is all about celebrating Ubuntu which is an African proverb that means “I am because we are!”  ACC is a close-knit and family-like community made up of diverse programs to meet the needs of all our students.  We are a community of  Academic Academy, Arlington Tech, English Learner Institute, Program for Employment Preparedness (PEP), Teen Parenting and Career and Technical Education.  Our united and diverse community is our strength and we are thrilled to welcome our new students and welcome back our returning students.

ACC Virtual Student Orientation on Thursday, September 3rd from 9:00 – 10:30 am.

  • Students will meet in their CC Support classes (this is their homeroom period that occurs daily 4th period after lunch).
  • Please look for a Microsoft Teams invite from your CC Support teacher!

ACC Virtual Town Hall Meetings:​​​​​​​

The meetings will be run through Microsoft Teams. You can download the application in advance or join through a web browser, Google Chrome works best. You can also use the call in number.

Day/Time Tuesday, September 1
7-8 pm
Wednesday, September 2
7-8 pm
Audience All ACC
English
ACC Padres Latinos/Spanish Speaking Families Español
Microsoft Teams Link and call in phone number See School Talk email for link and phone number See School Talk email for link and phone number

We welcome you to submit questions for us to address during the meetings. Please submit questions to acc@apsva.us by noon on Monday, August 31st for the All ACC meeting.

Questions specific to Arlington Tech can be submitted to chair@arlingtontech.org by noon on Monday, August 31st for the All ACC meeting.

ACC Padres Latino Virtual Town Hall Meeting: Wednesday, September 2nd from 7-8 pm.

  • If you have questions about returning to school, you can send your questions until noon on Tuesday, September 1st.
  • Please send Maria Romero, representative of ACC Padres Latinos, an email to ACCpadreslatinos@gmail.com
  • Please write your questions in Spanish
  • You may also submit questions in the WhatsApp chat.  The WhatsApp link to join the ACCPadresLatinos Group is https://chat.whatsapp.com/GlIFXsWtXWu3eFsQuEo2WJ

Internet Connections

As a school division we are committed to working together towards providing a learning experience that is equitable and engaging for all our students. This means ensuring that each of our families has Internet service.

Eligibility and application for free internet service:  Internet Essentials information

Schedules and Drop-Off / Distribution of Device and School Supplies:

  • The Counseling Department is working to get students’ course schedules mailed home by the end of August.
  • APS is waiting for final delivery of 9th grade and new to APS student laptops. Once we have a firm date, we will notify families of the pick-up for student laptops. This will mean rising 9th graders will drop off their iPad at that time. If your student does not already have a device, please contact Charles Randolph (charles.randolph@apsva.us), ITC for support.  9th grade students will need to use their iPads until laptop distribution occurs.
  • We will distribute school supplies to students (textbooks, CTE supplies, course packets, etc.) once the school year starts.

Senior Pictures:

  • We are working with Lifetouch Photographers to schedule dates for senior portraits and to finalize the plan to ensure we are in compliance with CDC guidelines to protect the health of students, staff, and the photographers.
  • We will also schedule make-up dates as appropriate.

Back to School Night

Wednesday, September 30th from 7-9 pm.

If you have any questions, please feel free to email me.

I look forward to working with you as we transition to a new way of learning.

With all my gratitude,
Margaret Chung
Principal
margaret.chung@apsva.us 

 

Estimados estudiantes y padres de familia,

Espero que se encuentren bien y que el verano les haya dado algunos momentos de alegría a pesar de los retos que hemos tenido con la pandemia. Nos estamos preparando para el nuevo año escolar que comenzará virtualmente el 8 de septiembre, creo que tendrán muchas preguntas sobre lo que estamos planeando y cómo será el comienzo de la escuela. A continuación presento algunos detalles y eventos para mantenerlos informados en la medida en que nos embarcamos en esta aventura juntos.

Para su información, estudiantes nuevos y también para los que vuelven, #WeAreACC trata siempre de celebrar Ubuntu. Ubuntu es un proverbio africano que significa “¡Yo soy porque nosotros somos!” ACC es una comunidad unida y parecida a una familia. Nuestra comunidad en ACC está compuesta por diversos programas que responden a las necesidades de todos nuestros estudiantes. Somos una comunidad con programas como: Academia Académica,  Arlington Tech, Instituto de Estudiantes de Inglés, Programa de Preparación para el Empleo (PEP), Padres Adolescentes y el programa de  Educación Vocacional y Técnica (CTE). Nuestra comunidad unida y diversa es nuestra fuerza y ​​estamos encantados de dar la bienvenida a nuestros estudiantes nuevos y dar la bienvenida a nuestros estudiantes que vuelven.

Orientación virtual para estudiantes de ACC el jueves 3 de septiembre de 9:00 – 10:30 am.

  • Los estudiantes se reunirán en sus clases de CC Support (CC Support es el cuarto período de clase y ocurre diariamente después del almuerzo).
  • Busque una invitacion en Microsoft Teams de su profesor de CC Support

Asambleas Virtuales de ACC – Town Hall:

Puede acceder a las asambleas virtuales utilizando los enlaces que están en el mensaje de School Talk.

Las reuniones se llevarán a cabo a través de Microsoft Teams. Puede descargar la aplicación con anticipación o unirse a través de un navegador web, Google Chrome funciona mejor. También puede utilizar el número para conectarse por teléfono.

Dia/Hora Martes 1 de septiembre
7-8 pm
Miércoles 2 de septiembre
7-8 pm
Audiencia Todo ACC
Inglés
ACC Padres Latinos / Familias de habla hispana
Español
Microsoft Teams Link o llame al número de teléfono Puede acceder a las asambleas virtuales utilizando los enlaces que están en el mensaje de School Talk. Puede acceder a las asambleas virtuales utilizando los enlaces que están en el mensaje de School Talk.

Le invitamos a enviarnos preguntas para que puedan ser respondidas durante las reuniones. Envíe sus preguntas a acc@apsva.us antes del mediodía del lunes 31 de agosto para la reunión de All ACC.

Las preguntas específicas sobre Arlington Tech se pueden enviar a chair@arlingtontech.org antes del mediodía del lunes 31 de agosto para la reunión de All ACC.

Para la asamblea virtual de ACC Padres Latino, únase a nosotros el miércoles 2 de septiembre de 7-8 pm.

  • Si tiene preguntas sobre el regreso a la escuela, puede enviarlas hasta el mediodía del martes 1 de septiembre.
  • Por favor envíe las preguntas a María Romero, representante de ACC Padres Latinos, al correo electrónico ACCpadreslatinos@gmail.com
  • Puede mandar las preguntas en español
  • También puede enviar preguntas en el chat de WhatsApp. El enlace de WhatsApp para unirse al Grupo ACCPadresLatinos es https://chat.whatsapp.com/GlIFXsWtXWu3eFsQuEo2WJ

Conexiones de Internet

Como distrito escolar, estamos comprometidos a trabajar juntos para brindar una experiencia de aprendizaje que sea equitativa y motivante para todos nuestros estudiantes. Esto significa que debemos asegurar que cada una de nuestras familias tengan servicio de Internet.Para la elegibilidad y solicitud del servicio gratuito de internet, por favor vaya a este enlace: Internet Essentials information

Horarios de clases, entrega y distribución de computadores portatiles y materiales de clase:

  • El Departamento de Consejería está trabajando para que los horarios de clases de los estudiantes se envíen a casa a finales de agosto.
  • APS está esperando la llegada de las computadoras portátiles para los estudiantes de noveno grado y estudiantes nuevos en APS. Una vez que tengamos la fecha exacta, notificaremos a las familias sobre la recogida de las computadoras portátiles. Esto significa que los estudiantes que van para noveno grado devolveran su iPad en ese momento en el mismo sition donde recojan su computador portatil. Si su estudiante no tiene ningun dispositivo, comuníquese con Charles Randolph (charles.randolph@apsva.us), ITC para obtener ayuda. Los estudiantes de noveno grado necesitarán usar sus iPads hasta que ocurra la distribución de computadoras portátiles.
  • Distribuiremos útiles escolares a los estudiantes (libros de texto, útiles de CTE, paquetes de cursos, etc.) una vez que comience el año escolar.

Fotos para los estudiantes del grado 12:

  • Estamos trabajando con Lifetouch Photographers para programar las fechas para las fotos de los fututros graduandos y finalizar el plan para asegurarnos de que cumplimos con las normas de CDC para proteger la salud de los estudiantes, el personal y los fotógrafos.
  • También les daremos  algunas fechas en caso de que no puedan asistir en la fecha programada.

La Noche de Regreso a la Escuela

Es el miércoles 30 de septiembre de 7:00-9:00pm virtualmente.

Si tiene alguna pregunta, por favor  envíeme un correo electrónico.

Espero que trabajemos juntos en esta transición a una nueva forma de aprendizaje.

Con toda mi gratitud,
Margaret Chung
Directora del Centro de Carreras de Arlington
​​​​​​​margaret.chung@apsva.us